-
1 fixed by sentence
-
2 fixed
постійний; встановлений, фіксований, зафіксований; усталений; констатований; призначений; розм. підкуплений- fixed belief
- fixed by adjudication
- fixed by judgement
- fixed by judgment
- fixed by law
- fixed by sentence
- fixed-date summons
- fixed duty
- fixed fact
- fixed fee
- fixed juror
- fixed jury
- fixed liabilities
- fixed limits
- fixed market
- fixed opinion
- fixed penalty
- fixed place
- fixed-post agent
- fixed-post agents
- fixed-post spies
- fixed-post spy
- fixed-post spy report
- fixed price
- fixed property
- fixed remuneration
- fixed-term contract -
3 sentence
1) вирок; судовий вирок, судове рішення; вирок суду, що визначає міру покарання; засудження ( визнання винним); покарання ( за вироком); рішення церковного суду2) виносити вирок, виносити судове рішення, засуджувати, карати•sentence imposed on a convicted offender — вирок, винесений засудженому злочинцю
sentence is final and is not subject to appeal — = sentence is final and is not subject to protest вирок остаточний і оскарженню (опротестуванню) не підлягає
sentence is final and is not subject to protest — = sentence is final and is not subject to appeal
sentence-recommendation agreement — угода про рекомендацію суду призначення по справі конкретного покарання ( за умовами угоди про визнання вини)
- sentence conditionallysentence to imprisonment for life — = sentence to life, sentence to life imprisonment засуджувати до довічного тюремного ув'язнення
- sentence fixed by law
- sentence for a crime
- sentence for a offence
- sentence for a offense
- sentence for the first crime
- sentence in absence
- sentence in absentia
- sentence long
- sentence of acquittal
- sentence of death
- sentence of fine
- sentence on a technicality
- sentence on the record
- sentence passed on the person
- sentence short
- sentence to be hanged
- sentence to be shot
- sentence to death
- sentence to die
- sentence to imprisonment
- sentence to life
- sentence to life imprisonment
- sentence to probation
- sentence with probation -
4 sentence fixed by law
покарання, визначене в законі ( або встановлене законом) -
5 person
особа, індивід, людина; особистість; фізична особа; юридична особаperson about to commit an offence — = person about to commit an offense особа, яка має намір вчинити злочин
person about to commit an offense — = person about to commit an offence
person employed on collective agreement basis — особа, прийнята на роботою за колективною угодою
person having committed an offence — = person having committed an offense особа, яка вчинила злочин
person having committed an offense — = person having committed an offence
person irresponsible for his acts — = person irresponsible for her acts особа, яка не відповідає за свої дії
person irresponsible for her acts — = person irresponsible for his acts
person on conditional discharge — особа, умовно звільнена від кримінальної відповідальності; умовно звільнений (субст.)
person receiving an individual pension — = person receiving an merit pension, person receiving an special pension персональний пенсіонер
person receiving an merit pension — = person receiving an individual pension
person receiving an special pension — = person receiving an individual pension
person responsible for his acts — = person responsible for her acts особа, відповідальна за свої дії
person responsible for her acts — = person responsible for his acts
person seeking the refugee status — особа, яка домагається статусу біженця
person serving a sentence in the form of confinement — = person serving a sentence in the form of imprisonment особа, яка відбуває покарання у вигляді позбавлення волі
person serving a sentence in the form of imprisonment — = person serving a sentence in the form of confinement
person subject to immigration control — особа, яка підлягає імміграційному контролю
person suffered to be at large on his parole — особа, якій дозволено під чесне слово перебувати на волі ( в порядку умовно-дострокового звільнення)
person susceptible to treatment — особа, яка піддається лікуванню (виправному впливу)
person suspected of criminal activity — особа, яка підозрюється у злочинній діяльності
person who has exhibited her full powers — = person who has exhibited his full powers особа, яка пред'явила свої повноваження
person who has exhibited his full powers — = person who has exhibited her full powers
- person addicted to drugperson with criminal tendencies — особа, схильна до вчинення злочинів
- person addicted to drugs
- person affected
- person aided and abetted
- person already imprisoned
- person assaulted
- person being of high risk
- person engaged in a crime
- person entitled
- person for trial
- person held to labor
- person held to service
- person in authority
- person in custody
- person in dispute
- person in distress
- person in law
- person in possession
- person in power
- person in question
- person liable to actions
- person of defective intellect
- person of foreign birth
- person of foreign descent
- person of incidence
- person of law
- person of no fixed abode
- person of shady reputation
- person of sound mind
- person of unsound mind
- person of weak mind
- person on probation
- person on relief
- person on remand
- person on trial
- person on trial for a crime
- person pending trial
- person presenting a candidate
- person proceeded against
- person representing power
- person set in authority
- person threatened
- person under arrest
- person under investigation
- person under sentence
- person under sentence of death
- person under supervision
- person with a criminal past
- person with a criminal record
- person's dwelling place -
6 mandatory
1) мандатарій, повірений (ім.); боржник за угодою доручення2) зобов'язувальний, імперативний; мандатний; неухильний; обов'язковий, примусовий•mandatory fees fixed by statute — обов'язкова винагорода, визначена законом ( про адвоката)
- mandatory allowancemandatory life imprisonment for a third violent felony — обов'язкове довічне ув'язнення за третій серйозний насильницький злочин
- mandatory control
- mandatory death penalty
- mandatory disclosure
- mandatory enforcement
- mandatory hearing
- mandatory injunction
- mandatory insurance
- mandatory law
- mandatory legal counsel
- mandatory life imprisonment
- mandatory minimum penalty
- mandatory minimum sentence
- mandatory order
- mandatory performance
- mandatory poll
- mandatory power
- mandatory powers
- mandatory precaution
- mandatory provision
- mandatory release
- mandatory reporting
- mandatory retirement
- mandatory rule
- mandatory sanction
- mandatory sentence
- mandatory sentencing
- mandatory standard
- mandatory state -
7 capital
1. n1) капітал; багатство; майноcirculating (floating, working) capital — оборотний капітал
2) капіталісти, клас капіталістів3) вигода, перевага4) столиця; головне місто (штату)5) велика літера (тж capital letter)6) архт. капітель2. adj1) столичний, головний (про місто)2) великий, заголовний3) головний, основний; найважливіший; капітальний4) юр. тяжкий; що карається смертюcapital punishment (sentence) — страта; смертний вирок
5) розм. чудовий, прекрасний* * *I n2) велика літера (тж. capital letter)II asmall capitals — пoлiгp. капітель
1) столичний, головний ( про місто)2) заголовний, великий ( про літеру)3) головний, основний, найважливіший; капітальний4) юp. який карається стратою; тяжкий5) чудовий, відміннийIII n1) капітал; eк. основний капітал; eк. акціонерний капітал (тж. equity capital); eк. основна сума2) капітал, капіталісти, клас капіталістів3) вигода, перевагаIV a; ек.який стосується ( основного) капіталуV n; архіт.capital transfer tax — податок на передачу майна або грошей іншій особі, податок на спадщину
-
8 capital
I ['kæpɪtl] nкапіта́л, бага́тство, майно́actual capital — ді́йсний капіта́л
circulating [floating] capital — оборо́тний капіта́л
commodity capital — това́рний капіта́л
constant capital — пості́йний капіта́л
finance capital — фіна́нсовий капіта́л
fixed capital — основни́й капіта́л
industrial capital — промисло́вий капіта́л
trade capital — торго́вий капіта́л
usurer capital — лихва́рський капіта́л
variable capital — змі́нний капіта́л
to make capital out of smth. — нажи́ти капіта́л на чо́мусь
II ['kæpɪtl] 1. ncapital and labour — пра́ця і капіта́л
1) столи́ця2) вели́ка лі́тера2. adj1) головни́й, основни́й, капіта́льний; найважливі́шийcapital goods — за́соби виробни́цтва
capital letter — вели́ка лі́тера
capital ship — ліні́йний корабе́ль
2) розм. чудо́вий; прекра́снийcapital speech — чудо́ва промо́ва
capital fellow — прекра́сний хло́пець
3) юр. криміна́льний; що кара́ється найви́щою мі́роюcapital offence, capital crime — криміна́льний зло́чин
capital sentence — сме́ртний ви́рок
III ['kæpɪtl] n архт.capital punishment — найви́ща мі́ра покара́ння
капіте́ль
См. также в других словарях:
sentence — sen·tence 1 / sent əns, ənz/ n [Old French, opinion, judicial sentence, from Latin sententia, ultimately from sentire to feel, think, express an opinion] 1: a judgment formally pronouncing the punishment to be inflicted on one convicted of a… … Law dictionary
sentence, definite — n. A sentence set by law for a particular crime, not modifiable by the judge; also called determinate sentence or fixed sentence. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
sentence — The judgment formally pronounced by the court or judge upon the defendant after his conviction in a criminal prosecution, imposing the punishment to be inflicted, usually in the form of a fine, incarceration, or probation. See e.g. 18 U.S.C.A. No … Black's law dictionary
Fixed point (mathematics) — Not to be confused with a stationary point where f (x) = 0. A function with three fixed points In mathematics, a fixed point (sometimes shortened to fixpoint, also known as an invariant point) of a function is a point[1] that is … Wikipedia
Sentence spacing — Double sentence spaced typewriter text (1946) vs. single sentence spaced typeset text (1979) Sentence spacing is the horizontal space between sentences in typeset text. It is a matter of typographical convention … Wikipedia
Sentence (mathematical logic) — This article is a technical mathematical article in the area of predicate logic. For the ordinary English language meaning see Sentence, for a less technical introductory article see Statement (logic). In mathematical logic, a sentence of a… … Wikipedia
Fixed expression — A fixed expression in English are standard forms of expression that have taken on a more specific meaning than the expression itself. They are different from proverbs in that they are used as a part of a sentence, and are the standard way of… … Wikipedia
determinate sentence — see sentence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. determinate sentence … Law dictionary
suspended sentence — noun A sentence of imprisonment not served unless the offender commits another crime • • • Main Entry: ↑suspend * * * suspended sentence UK [səˌspendɪd ˈsentəns] US [səˌspendəd ˈsentəns] noun [countable] [singular suspended sentence … Useful english dictionary
suspended sentence — UK [səˌspendɪd ˈsentəns] / US [səˌspendəd ˈsentəns] noun [countable] Word forms suspended sentence : singular suspended sentence plural suspended sentences legal time that someone will have to spend in prison only if they commit another crime… … English dictionary
suspended sentence — sus|pend|ed sen|tence [ sə,spendəd sentəns ] noun count LEGAL time that someone will have to spend in prison only if they commit another crime within a fixed period … Usage of the words and phrases in modern English
